発生時の状況
activity_main.xmlにAdViewを追加したところ、発生。このままじゃ広告表示できないよ……（いや、したところで雀の涙でしょうけれども……）
原因
xmlのルートエレメントに記述が足りなかったせいでした……
ルートエレメントに以下を追記すれば解決します。
参考：Namespace 'app' not bound, in Android Studio with external lib from Maven
つまらない仕事はプログラムにやらせよう
activity_main.xmlにAdViewを追加したところ、発生。このままじゃ広告表示できないよ……（いや、したところで雀の涙でしょうけれども……）
xmlのルートエレメントに記述が足りなかったせいでした……
ルートエレメントに以下を追記すれば解決します。
参考：Namespace 'app' not bound, in Android Studio with external lib from Maven